Martes superclásico

Hoy: The Shining (El resplandor)




El resplandor es sin dudas una de las películas de terror preferida por los amantes del género. Bajo la dirección de Stanley Kubrick, la peli -basada en un libro de Stephen King-, se estrenó en 1980. Cuenta la historia de la familia Torrance, compuesta por Jack (Nicholson), Wendy (Shelley Duvall) y el pequeño Danny (Danny Lloyd), que debe pasar el invierno en el Hotel Overlook, debido al trabajo de cuidador que consiguió el padre. Jack, un escritor frustrado con un pasado alcohólico y golpeador, decide aceptar el trabajo y trasladar a su familia durante meses al inmenso hotel, que permanece cerrado durante la época invernal por las grandes nevadas. Jack ve ese empleo como una chance de ponerse al día con sus escritos. Su mujer, Wendy, y su pequeño hijo Danny aceptan la idea, como una de las pocas maneras que tienen de subsistir. Pero no todo es color de rosa. Tony, el amigo imaginario de Danny, le advierte que el Overlook es un lugar malo, aunque no le da detalles de por qué.
El Overlook no es un hotel cualquiera, y el trabajo de cuidador no es para todos. Antes de contratar a Jack, el gerente del hotel le advierte que hace algunos años, un antiguo cuidador enloqueció a causa del aislamiento y mató a toda su familia a hachazos, para luego suicidarse. Pero esta historia no es algo que le cause demasiado revuelo a Jack.
Los problemas empezarán cuando ese aislamiento empiece a hacer estragos en la vida de los Torrance, llevándolos a cometer acciones inimaginadas.
Una película que vale la pena ver, que hizo historia por ser la primera que cuenta con el método de filmación de "steadicam" (se ve claramente en la persecución que le hace la cámara al triciclo del pequeño Danny). También se puede ver en El resplandor una de las mejores actuaciones de Jack Nicholson.


DATOS CURIOSOS

• La frase que escribe Jack repetidamente en su libro, es "All work and no play makes Jack a dull boy". En la traducción en castellano se lee "No por mucho madrugar amanece más temprano", en italiano, ""Il mattino ha l' oro in bocca" ("El que madruga vive un día dorado"); en alemán "Was Du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf Morgen" ("No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy") y en francés, "Un 'Tiens' vaut mieux que deux 'Tu l'auras'" ("Más vale pájaro en mano que cien volando"). Todas las traducciones fueron hechas por Kubrick.
• King quiso convencer a Kubrick de no contratar a Nicholson para el papel de Jack Torrance. En su lugar, quería ver a Jon Voight. Decía que prefería tener a un hombre comlpetamente normal, para que el cambio fuera más notorio.
• La famosa frase "Here's Johnny", fue improvisada por Jack Nicholson, imitando el famoso saludo de Johnny Carson, en su Tonight show.
• Fue elegida como la novena película más terrorífica de la historia por Entertainment Weekly
• Todos los interiores del hotel fueron filmados en los Estudios Elstree, en Inglaterra. Debido al calor que generaban las luces que simulaban la luz solar (el salón principal necesitaba más de 700 mil watts por ventana para simular el día), el Colorado Lounge (donde Jack escribe su libro) se prendió fuego. Por suerte, todas las tomas que debían hacerse en ese decorado habían sido filmadas. El estudio fue reconstruido con un techo más alto, y fue usado por Steven Spielberg para filmar escenas de Indiana Jones.